Parcours d’apprentissage en santé : orchestrer les ressources en accès libre validées et les technologies d’intelligence artificielle au sein d’un environnement numérique SPÉCIAL

Contenu principal de l'article

Isabelle Savard
Anna-Kim Léveillée
Laura Dellazizzo
Karine Latulippe
Patrick Plante
Gustavo Adolfo Angulo-Mendoza
Jean-Sébastien Roy
Daniel Lemire

Résumé

Un diagnostic de maladie complexe impose aux patients et à leurs proches d’acquérir de nouvelles connaissances et de développer de nouvelles compétences (médical, autogestion, navigation dans le système de santé avec les professionnels). Des ressources éducatives validées et fiables sont nécessaires pour répondre à ces besoins. L’intégration des ressources validées et accessibles, combinée à la mobilisation des technologies d’intelligence artificielle (IA), permet de constituer une banque de ressources exploitables au sein de parcours d’apprentissage personnalisés, adaptés aux besoins des patients et des professionnels en situation d’apprentissage. Notre équipe a développé l’environnement numérique SPÉCIAL (Scénarisation PÉdagogique Collaborative Intégrant des Alternatives et des Liens), centré sur l’engagement de l’apprenant-patient et l’optimisation de la collaboration interprofessionnelle dans le contexte de la COVID longue. Dans une démarche itérative de recherche basée sur le design, associant une patiente partenaire dès la phase initiale, nous avons développé différents prototypes de solutions numériques misant sur l’établissement d’une synergie entre les ressources en accès libre et la mobilisation de technologies de l’IA. Celles-ci s’appuient sur des revues de littérature sur les technologies utilisées en santé et leurs enjeux ainsi que sur la scénarisation de parcours et de ressources d’apprentissage considérant la diversité des besoins et des cultures professionnelles.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Renseignements sur l'article

Comment citer
Savard, I., Léveillée, A.-K., Dellazizzo, L., Latulippe, K., Plante, P., Angulo-Mendoza, G. A., … Lemire, D. (2026). Parcours d’apprentissage en santé : orchestrer les ressources en accès libre validées et les technologies d’intelligence artificielle au sein d’un environnement numérique SPÉCIAL. Médiations Et médiatisations, (23), 165–178. https://doi.org/10.52358/mm.vi23.504
Rubrique
Articles de praticiens
Biographie de l'auteur-e

Isabelle Savard, Université TÉLUQ

Isabelle Savard est professeure régulière à l'Université TÉLUQ. Elle est spécialisée en technologie éducative et possède une expertise en design pédagogique. En 2016, elle a complété un postdoctorat en technologie éducative à la Japan Advanced Institute of Science and Technology (JAIST), au Japon. Ses travaux portent principalement sur le design pédagogique, la Culture, l’identification et la considération des variables culturelles et contextuelles. Elle est chercheure associée au Centre de recherche LICEF (Laboratoire de recherche en informatique cognitive et environnements de formation) et membre du LICÉ (Laboratoire en ingénierie cognitive et éducative), affilié au LICEF.

Références

Ajzen, I. (2011). The theory of planned behaviour: Reactions and reflections. Psychology & Health, 26(9), 1113-1127. https://doi.org/10.1080/08870446.2011.613995 DOI: https://doi.org/10.1080/08870446.2011.613995

Angell, C., Hartwell, H., et Hemingway, A. (2011). The emergence of public health open educational resources. Health Education, 111(4), 256-265. https://doi.org/10.1108/09654281111144238 DOI: https://doi.org/10.1108/09654281111144238

Baek, J.-S., et Lee, K.-P. (2008). A participatory design approach to information architecture design for children. Co-Design, 4(3), 173-191. https://doi.org/10.1080/15710880802281026 DOI: https://doi.org/10.1080/15710880802281026

Bell, P. (2004). On the theoretical breadth of design-based research in education. Educational psychologist, 39(4), 243-253. https://doi.org/10.1207/s15326985ep3904_6 DOI: https://doi.org/10.1207/s15326985ep3904_6

Bogdanova, E., David, G. et L’Espérance, A. (2023). Guide méthodologique : la cartographie du parcours de vie avec la maladie en partenariat avec les patients et les personnes proches aidantes. Centre d’excellence sur le partenariat avec les patients et le public (CEPPP). https://ceppp.ca/wp-content/uploads/2023/12/ceppp-guide-methodologique-parcours-2023-2novembre-1.pdf

Bridgeman, M. (2021). The Rutgers university libraries open and affordable textbook (OAT) program. Medical reference services quarterly, 40(3), 292-302. https://doi.org/10.1080/02763869.2021.1945864 DOI: https://doi.org/10.1080/02763869.2021.1945864

Callard, F., et Perego, E. (2021). How and why patients made Long Covid. Soc Sci Med, 268, 113426. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2020.113426 DOI: https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2020.113426

Careau, E., Vincent, C., et Swaine, B. R. (2014). Observed interprofessional collaboration (OIPC) during interdisciplinary team meetings: Development and validation of a tool in a rehabilitation setting. Journal of Research in Interprofessional Practice and Education, 4(1). https://doi.org/10.22230/jripe.2014v4n1a118 DOI: https://doi.org/10.22230/jripe.2014v4n1a118

Carr-Chellman, A. A. (2006). Desperate technologists: Critical issues in e-learning and implications for higher education. Journal of Thought, 41(1), 95-115. http://www.jstor.org/stable/42589858

Côté, L., et Hudon, E. (2016). L’approche clinique centrée sur le patient : des principes à des pratiques adaptées. Dans C. Richard, M.T. Lussier (dir.), La communication professionnelle en santé (2e édition ed.). ERPI

Cynthia De Champlain, M. A., Pilon, C. M., François Brouard, D., et FCPA, F. (2025). Système de santé et de services sociaux au Québec : défis, parties prenantes et typologie [note de recherche #PARG 2025-49NR]. Sprott School of Business, Université Carleton et Professional Accounting Research Group (PARG). https://carleton.ca/profbrouard/wp-content/uploads/PARGnote202549NRGREGSystemesanteQcavantSanteQuebec20250619CDCMPFB.pdf

D'amour, D., et Oandasan, I. (2005). Interprofessionality as the field of interprofessional practice and interprofessional education: An emerging concept. Journal of interprofessional care, 19(sup1), 8-20. DOI: https://doi.org/10.1080/13561820500081604

Dumez, V., et L’Espérance, A. (2024). Beyond experiential knowledge: a classification of patient knowledge. Social Theory & Health, 22(3), 173-186. https://doi.org/10.1057/s41285-024-00208-3 DOI: https://doi.org/10.1057/s41285-024-00208-3

fabriqueREL (s. d.). Qu’est-ce qu’une REL? https://fabriquerel.org/rel/

Godin, G., et Kok, G. (1996). The theory of planned behavior: a review of its applications to health-related behaviors. American journal of health promotion, 11(2), 87-98. https://doi.org/10.4278/0890-1171-11.2.87 DOI: https://doi.org/10.4278/0890-1171-11.2.87

Godin, G., Sheeran, P., Conner, M., et Germain, M. (2008). Asking questions changes behavior: Mere measurement effects on frequency of blood donation. Health Psychology, 27(2), 179-184. https://doi.org/10.1037/0278-6133.27.2.179 DOI: https://doi.org/10.1037/0278-6133.27.2.179

Gros, B. (2016). The Dialogue Between Emerging Pedagogies and Emerging Technologies. Dans B. Gros, Kinshuk, et M. Maina (dir.), The Future of Ubiquitous Learning: Learning Designs for Emerging Pedagogies (p. 3-23). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-662-47724-3_1 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-47724-3_1

Hemingway, A., Angell, C., Hartwell, H., et Heller, R. F. (2011). An emerging model for publishing and using open educational resources in public health. Perspect Public Health, 131(1), 38-43. https://doi.org/10.1177/1757913910391034 DOI: https://doi.org/10.1177/1757913910391034

Hossain, M. M., Das, J., Rahman, F., Nesa, F., Hossain, P., Islam, A. M. K., Tasnim, S., Faizah, F., Mazumder, H., Purohit, N., et Ramirez, G. (2023). Living with “long COVID”: A systematic review and meta-synthesis of qualitative evidence. PLoS One, 18(2), e0281884. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0281884 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0281884

Housni, A., Cianci, R., Shulman, R., Nakhla, M., Cafazzo, J. A., Corathers, S. D., Yi-Frazier, J. P., Kichler, J. C., et Brazeau, A. S. (2024). Online Educational Resources for Youth Living With Type 1 Diabetes Transitioning to Adult Care: An Environmental Scan of Canadian Content. Can J Diabetes, 48(3), 179-187.e173. https://doi.org/10.1016/j.jcjd.2023.12.008 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcjd.2023.12.008

Humeau, T., Savard, I., Lemire, D., Dionne, P.-O., Angulo-Mendoza, G.-A., Plante, P., Pinard, A. M., et Roy, J.-S. (2022). FORCES 3 : Exploitation à des fins pédagogiques des données d’un portail d’apprentissage de l’autogestion de la douleur. Développement d’une architecture de collecte et d’analyse de données et d’un module de suivi du développement des compétences. Médiations et médiatisations, (12), 74-97. https://doi.org/10.52358/mm.vi12.287 DOI: https://doi.org/10.52358/mm.vi12.287

Jackson, M., Clovin, T., Montiel, C., Bogdanova, E., Côté, C., Descoteaux, A., Wong, C., Dumez, V., et Pomey, M. P. (2023). Adopting a learning pathway approach to patient partnership in telehealth: A proof of concept. PEC Innov, 3, 100223. https://doi.org/10.1016/j.pecinn.2023.100223 DOI: https://doi.org/10.1016/j.pecinn.2023.100223

Leitner, P., Khalil, M., et Ebner, M. (2017). Learning Analytics in Higher Education—A Literature Review. Dans A..Peña-Ayala (dir.), Learning Analytics: Fundaments, Applications, and Trends. Studies in Systems, Decision and Control, (Vol. 94, p. 1 23), Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-52977-6_1 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-52977-6_1

Lemire, D. (2025). Moodle Block uteluqchatbot [logiciel]. https://moodle.org/plugins/block_uteluqchatbot

Lewis, P., Perez, E., Piktus, A., Petroni, F., Karpukhin, V., Goyal, N., Küttler, H., Lewis, M., Yih, W.-t., Rocktäschel, T., Riedel, S., et Kiela, D. (2020). Retrieval-augmented generation for knowledge-intensive NLP tasks. Dans H. Larochelle, M. Ranzato,R., Hadsell,M.F., Balcan,H. et Lin, Proceedings of the 34th International Conference on Neural Information Processing Systems, Vancouver, BC, Canada (Article 793, p. 9459-9474). https://dl.acm.org/doi/abs/10.5555/3495724.3496517

Marques, P., Nascimento, L., et Valle, T. (2023). How the COVID-19 pandemics inspired the development of analogical games: database review and game development. Journal on Interactive Systems, 14(1), 371-382. https://doi.org/10.5753/jis.2023.3244 DOI: https://doi.org/10.5753/jis.2023.3244

Maseleno, A., Sabani, N., Huda, M., Ahmad, R., Jasmi, K. A., et Basiron, B. (2018). Demystifying Learning Analytics in Personalised Learning. International Journal of Engineering and Technology, 7(3). https://doi.org/10.14419/ijet.v7i3.9789 DOI: https://doi.org/10.14419/ijet.v7i3.9789

Orchard, C. A. (2010). Persistent isolationist or collaborator? The nurse’s role in interprofessional collaborative practice. Journal of Nursing Management, 18(3), 248-257. https://doi.org/10.1111/j.1365-2834.2010.01072.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1365-2834.2010.01072.x

Ponte, M.-V. D., Plaisance, A., Tapp, D., Couvrette, R., et Laferrière, M.-C. (2023). Quality and features of open educational resources (OER) in the areas of palliative and end-of-life care: an integrative review. Quality Advancement in Nursing Education-Avancées en formation infirmière, 9(1). https://doi.org/10.17483/2368-6669.1391 DOI: https://doi.org/10.17483/2368-6669.1391

Prochaska, J. O., et DiClemente, C. C. (1986). Toward a comprehensive model of change. Dans W.R.Miller et N. Heather, Treating addictive behaviors: Processes of change (vol. 13, p. 3-27). Springer. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-4613-2191-0_1

Rogers, C. (2007). Experiencing an ‘inclusive’ education: parents and their children with ‘special educational needs’. British Journal of sociology of Education, 28(1), 55-68. https://doi.org/10.1080/01425690600996659 DOI: https://doi.org/10.1080/01425690600996659

Rushforth, A., Ladds, E., Wieringa, S., Taylor, S., Husain, L., et Greenhalgh, T. (2021). Long Covid - The illness narratives. Soc Sci Med, 286, 114326. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2021.114326 DOI: https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2021.114326

Savard, I. R., A., Careau, E., Perreault, K., Pinard, A-M. (sous presse). Démarche de design pédagogique pour outiller l’évaluation, l’enseignement et l’apprentissage de la collaboration interprofessionnelle en situation authentique. Dans É. Dionne, Renaud, J-S., Loye, N. (dir.), Les environnements d’apprentissage et d’évaluation en éducation médicale. Presses de l’Université du Québec.

Savard, I., Bourdeau, J., et Paquette, G. (2020). Considering cultural variables in the instructional design process: A knowledge-based advisor system. Computers & Education, 145, 103722. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103722 DOI: https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103722

Stewart, M., Brown, J. B., Weston, W. W., Freeman, T., Ryan, B. L., McWilliam, C. L., et McWhinney, I. R. (2014). Patient-centered medicine: transforming the clinical method. CRC press. DOI: https://doi.org/10.1201/b20740

Strielkowski, W., Grebennikova, V., Lisovskiy, A., Rakhimova, G., et Vasileva, T. (2025). AI‐driven adaptive learning for sustainable educational transformation. Sustainable Development, 33(2), 1921-1947. https://doi.org/10.1002/sd.3221 DOI: https://doi.org/10.1002/sd.3221

Williams, P. J. (2011). STEM Education: Proceed with caution. Design and technology education, 16(1), 26-35. https://doi.org/10.24377/DTEIJ.article1748

Windle, R., Wharrad, H., McCormick, D., Laverty, H., et Taylor, M. (2010). Sharing and reuse in OER: experiences gained from open reusable learning objects in health. Journal of Interactive Media in Education, 2010, 4. https://doi.org/10.5334/2010-4 DOI: https://doi.org/10.5334/2010-4

Witteman, H. O., Dansokho, S. C., Colquhoun, H., Coulter, A., Dugas, M., Fagerlin, A., Giguere, A. M., Glouberman, S., Haslett, L., et Hoffman, A. (2015). User-centered design and the development of patient decision aids: protocol for a systematic review. Systematic reviews, 4(1), 11. https://doi.org/10.1186/2046-4053-4-11 DOI: https://doi.org/10.1186/2046-4053-4-11