Pertinence d'une composante sérieuse personnalisée dans un jeu vidéo d'action consacré à la rééducation en lecture de jeunes élèves présentant des symptômes dyslexiques
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
L’utilisation des jeux vidéo d’action (JVA) peut apporter des bénéfices significatifs aux élèves dyslexiques en améliorant leur concentration et leur vitesse de lecture. De plus, l’ajout d’une méthode éprouvée en rééducation et personnalisée à l’apprenant augmente l’efficacité du transfert de compétence en lecture. Nous avons développé un jeu vidéo d’action sérieux (JVAS) visant à accroître les compétences des participants tout en maintenant leur motivation. Notre artefact est évalué sur quatre critères clés : la vitesse de lecture, la réduction des erreurs, le niveau d’attention et la motivation. Notre protocole expérimental, fondé sur une étude de cas multiple, intègre des données qualitatives et quantitatives, révélant une amélioration notable des compétences en lecture des sujets. Le maintien de la motivation reste difficile.
Téléchargements
Renseignements sur l'article
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Références
Anderson, L. W., Krathwohl, D. R. et Bloom, B.S. (2001). A Taxonomy for Learning, Teaching, and Assessing: A Revision of Bloom’s Taxonomy of Educational Objectives (Abridge). Longman.
Andone, D. et Frydenberg, M. (2019). Creating virtual reality in a business and technology education context. Dans tom Dieck, M.C. et Jung, T. (2019) (p.147-159). Augmented reality and virtual reality. Switzerland, Springler Nature, 2019.
Augustin, T., Hockemeyer, C., Kickmeier-Rust, M. D., Podbregar, P., Suck, R. et Albert, D. (2013). The simplified updating rule in the formalization of digital educational games. Journal of Computational Science, 4(4), 293‑303. https://doi.org/10.1016/j.jocs.2012.08.020
Billard, C. et Delteil-Pinton, F. (2010). Clinique de la dyslexie Dyslexia : Clinical characteristics. Archives de pédiatrie, 17(12), 1734-1743. https://doi.org/10.1016/j.arcped.2010.09.022
Blaesius, N. et Fleck, S., (2015). Quinze minutes de jeu vidéo : apports pour la prise en charge de la dyslexie. « halshs-01219074 ». https://doi.org/10.1145/2820619.2825010
Boily (2023). Les systèmes de récompenses : utiles ou futiles ? Aidersonenfant.com. https://aidersonenfant.com/les-systemes-de-recompenses-utiles-ou-futiles/
Cardoso-Leite, P. et Bavelier, D. (2014). Video game play, attention, and learning: how to shape the development of attention and influence learning? Current Opinion in Neurology, 27(2), 185-91. https://doi.org/10.1097/WCO.0000000000000077
Chen, P., Lu, Y., Zheng, W. V. et Pian, Y. (2018). Prerequisite-driven deep knowledge tracing [communication]. Conférence 2018 IEEE international on data mining. https://doi.org/10.1109/ICDM.2018.00019
Cook, M., Lischer-Katz, Z., Hall, N., Hardesty, J., Johnson, J., McDonald, R. et Carlisle, T. (2019). Challenges and Strategies for Educational Virtual Reality: Results of an Expert-led Forum on 3D/VR Technologies across Academic Institutions. Information Technology & Libraries, 38(4), 25-48. https://doi.org/10.6017/ITAL.V38I4.11075
Cooper, H., Nye, B., Charlton, K., Lindsay, J. et Greathouse, S. (1996). The Effects of Summer Vacation on Achievement Test Scores: A Narrative and Meta-Analytic Review. Review of Educational Research, 66(3), 227-268. https://doi.org/10.3102/00346543066003227
Csikszentmihalyi, M. (1991). The psychology of optimal experience. New York (NY), Harper Collins
Dale, G., Joessel, A., Bavelier, D. et Green, C. S. (2020). A new look at the cognitive neuroscience of video game play. Annals of the New York Academy of Sciences, 1464(1), 192-203. https://doi.org/10.1111/nyas.14295
Dehaene, S. (2007). Cours : les mécanismes cérébraux de la lecture. Collège de France, Paris. https://www.college-de-france.fr/fr/agenda/cours/les-mecanismes-cerebraux-de-la-lecture
Domingos, P. (2012). A Few Useful Things to Know about Machine Learning. Communications of the ACM, 55(10), 78-87.
Fabricatore, C. et López, X. (2012). Sustainability Learning through Gaming: An Exploratory Study. Electronic Journal of e-learning, 10(2), 209-222.
Fortier, M. (2021, 12 novembre). Percée du privé dans les écoles publiques. Le Devoir. https://www.ledevoir.com/societe/education/647022/education-percee-du-prive-dans-les-ecoles-publiques
Franceschini, S., Gori, S., Ruffino, M., Molteni, M. et Facoetti, A. (2013). Action Video Games Make Dyslexic Children Read Better. Revue Current Biology, 23(6), 462-466.
Franceschini, S., Trevisan, P., Ronconi, L. Bertoni, S., Colmar. S., Double. K., Facoetti. A., et Gori. S. (2017). Action video games improve reading abilities and visual-to-auditory attentional shifting in English-speaking children with dyslexia. Scientific Reports, 7, article 5863. https://doi.org/10.1038/s41598-017-05826-8
Göbel, S. et Wendel, V. (2016). Personalization and Adaptation. Dans R. Dörner, S. Göbel, W. Effelsberg et J. Wiemeyer (dir.), Serious Games (p.161-206). Cham: Springer International Publishing.
Green, C. S. et Seitz, R. A. (2015). The Impacts of Video Games on Cognition (and How the Government Can Guide the Industry). Behavior and Brain Sciences, 2(1), 101-110.
Guba, E. G. et Lincoln, Y. S. (1994). Competing paradigms in qualitative research. Dans N. K. Denzin et Y.S. Lincoln (dir.), Handbook of qualitative research (p. 105-117). Thousand Oaks, CA: Sage.
Hamari, J., Hassan, L. et Dias, A. (2018). Gamification, quantified-self or social networking? Matching users’ goals with motivational technology. User modeling and user-adapted interaction. The Journal of Personalization Research, 28(1), 35-74. https://doi.org/10.1007/s11257-018-9200-2
Hernandez, D. J. (2011, avril). Double Jeopardy: How Third-Grade Reading Skills and Poverty Influence High School Graduation. The Annie E. Casey Foundation. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED518818.pdf
Institut de la statistique du Québec (2024). Vitrine statistique sur les jeunes de 15 à 29 ans. Sorties sans diplôme ni qualification au secondaire, 2021 à 2022. Édition 2024, Québec, Institut de la statistique du Québec. https://statistique.quebec.ca/vitrine/15-29-ans/theme/education/sorties-sans-diplome-ni-qualification-au-secondaire
Keller, J. (2000). How to integrate learner motivation planning into lesson planning: The ARCS model approach [communication]. VII Semanario, Santiago, Cuba, Février 2000.
Kickmeier-Rust, M., Mattheiss, E., Steiner, C. et Albert, D. (2011). A psycho-pedagogical framework for multi-adaptive educational games. International Journal of Game-Based Learning, 1(1). https://doi.org/10.4018/ijgbl.2011010104
Kozanitis, A. (2005). Les principaux courants théoriques de l’enseignement et de l’apprentissage : un point de vue historique. Bureau d’appui pédagogique. Bureau d’appui pédagogique. École Polytechnique. https://share.polymtl.ca/.
Lassault, J. et Ziegler, J. (2018). Les outils numériques d’aide à l’apprentissage de la lecture. Langue française, 199(3), 111-121. https://doi.org/10.3917/lf.199.0111
Leduc, L. (2023, 27 mai). Les élèves en difficulté abandonnés par le système. La Presse. https://www.lapresse.ca/.
Lefebvre, P. (2016). L’ABC de l’apprentissage de l’écrit pour mieux en prévenir les difficultés. Dans B. Stanké (dir.), Les dyslexies-dysorthographies (p. 3-45). Presses de l’Université du Québec.
Lewis, F. (2018). Création et évaluation d’un prototype de jeu sérieux pour l’apprentissage de la lecture destiné aux enfants francophones du primaire présentant des symptômes associés à la dyslexie [mémoire, Université TÉLUQ, Canada]. Rlibre. http://r-libre.teluq.ca/1459/1/Lewis.pdf
Lewis, F. (2024). Pertinence de l’ajout d’une composante sérieuse personnalisée à un jeu vidéo d’action dédié à la rééducation en lecture d’élèves ayant des difficultés d’apprentissage [thèse, Université TÉLUQ]. Rlibre. https://r-libre.teluq.ca/3498/
Lim, L., Carvalho, M. B., Bellotti, F., Arnab, S., de Freitas, S., Louchart, S., Suttie, N., Berta, R. et De Gloria, A. (2016). The LM-GM framework for Serious Games Analysis. The Serious Games Society (SGS). https://seriousgamessociety.files.wordpress.com/2016/09/lmgm_framework.pdf
Lovett, M. W., Steinbach, K. A. et Frijters, J. C. (2000). Remediating the core deficits of developmental reading disability: A double-deficit perspective. Journal of Learning Disabilities, 33(4), 334-358. https://doi.org/10.1177/002221940003300406
Makransky, G., Borre-Gude, S. et Mayer, R.E. (2019). Motivational and cognitive benefits of training in immersive virtual reality based on multiple assessments. Journal of Computer Assisted Learning, 35(6), 691-707. https://doi.org/10.1111/jcal.12375
Mildner, F., Stamer, N. et Effelsberg, W. (2015). From game characteristics to effective learning games. Dans S. Göbel, M. Ma, J. Baalsrud Hauge, M. F. Oliveira, J. Wiemeyer et V. Wendel (dir.). (2015). Serious Games (vol. 9090, p. 51-62). Cham: Springer International Publishing.
Momi, D., Smeralda, C., Sprugnoli, G., Neri, F., Rossi, S., Rossi, A., Di Lorenzo, G. et Santarnecchi, E. (2019). Thalamic morphometric changes induced by first-person action videogame training. The European Journal of Neuroscience, 49(9), 1180-1195. https://doi.org/10.1111/ejn.14272
Moreno, R. et Mayer, R. (2007). Interactive multimodal learning environments. Special issue on interactive learning environments: Contemporary issues and trends. Educational Psychological Revue, 19, 309-326.
Myre-Bisaillon, J. (2004). L’identification des mots écrits chez les enfants dyslexiques de deuxièmes et troisièmes cycles du primaire : évaluation des effets d’un programme d’intervention en fonction des différents profils de dyslexie. Tome 1 [thèse de doctorat, Université de Sherbrooke]. Savoirs UdeS. https://hdl.handle.net/11143/912
Myre-Bisaillon, J. (2009). Identification des mots écrits chez les dyslexiques phonologiques : mise à l’essai d’un programme d’intervention compensatoire. Revue des sciences de l’éducation, 35(3), 65-84.
Pasqualotto, A., Altarelli, I., De Angeli, A., Menestrina, Z., Bavelier, D. et Venuti, P. (2022). Enhancing reading skills through a video game mixing action mechanics and cognitive training. Nature Human Behaviour, 6(4), 545-554. https://doi.org/10.1038/s41562-021-01254-x
Ryan, R. M. et Deci, E. L. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. American Psychologist, 55(1), 68-78.
Venne, J.-F. (2021, 21 août). Que restera-t-il de la pandémie? Cahier spécial Rentrée scolaire. P. D1-D4. Le Devoir. https://www.ledevoir.com/societe/education/625779/que-restera-t-il-de-la-pandemie
Xie, Y., Zhang, Y. et Cai, Y. (2019). Virtual reality engine disassembly simulation with natural hand-based ineraction. Dans Y. Cai, W. van Joolingen et Z. Walker (dir.), VR, Simulations and Serious Games for Education (p. 121-128). Springer.
Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: design and methods (Sixth). SAGE.