Thinking With / Beyond Artificial Intelligence? Analytical Reading as a Tool for Developing Critical Thinking in Literature Classes

Main Article Content

Elsa Nguyen
Sonya Florey

Abstract

This paper investigates the acceptability of AI among a sample of nine upper secondary school teachers (teaching students aged 15 to 19) from the cantons of Vaud and Fribourg in French-speaking Switzerland. It first outlines the challenges posed by AI for the transmission of literary knowledge in school settings, with a particular focus on literature teaching. Drawing on a model of teachers’ appropriation of digital tools, the study then analyzes data from a preliminary questionnaire administered prior to a collaborative research project. The findings highlight a diversity of teachers’ conceptions regarding the integration of AI into analytical reading practices. In relation to the didactic aims of analytical reading, participating teachers define the conditions for legitimate and acceptable AI use in tasks that maintain the teacher’s mediating role, support the development of students’ critical thinking, and foster peer interaction as an essential component of literary interpretation in school-based literature education.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Nguyen, E., & Florey, S. (2026). Thinking With / Beyond Artificial Intelligence? Analytical Reading as a Tool for Developing Critical Thinking in Literature Classes. Mediations and Mediatizations, (24), 145–161. https://doi.org/10.52358/mm.vi24.544
Section
Research articles

References

Acerra, E., Gervais, B. et Petitjean, A.-M. (2024). Quelle place pour l’intelligence artificielle dans la classe de français? Le français aujourd’hui, 226(3), 5-12. https://doi.org/10.3917/lfa.226.0005 DOI: https://doi.org/10.3917/lfa.226.0005

Ahr, S. (2018). Former à la lecture littéraire. Canopé éditions.

Ahr, S. et De Peretti, I. (2023). Analyser des textes littéraires du collège au lycée : quelles pratiques, pour quels enjeux? Dans Analyser des textes littéraires du collège au lycée : quelles pratiques, pour quels enjeux? UGA Éditions. https://books.openedition.org/ugaeditions/29322 DOI: https://doi.org/10.4000/books.ugaeditions.29322

Alombert, A. (2025). De la bêtise artificielle. Pour une politique des technologies numériques. Éditions Allia.

Attali, G. (2019). Esprit critique : outils et méthodes pour le second degré. Canopé Éditions.

Bazile, S., Alonso, B., Cwiczynski, M., Lauze, M. et Mayoral, M. (2024). Quelles représentations et quelles pratiques personnelles des IA génératives, pour quelles transpositions possibles aux usages scolaires? Le français aujourd’hui, 226(3), 39-50. https://doi.org/10.3917/lfa.226.0039 DOI: https://doi.org/10.3917/lfa.226.0039

Becchetti-Bizot, C. (2012). La question du numérique. Enjeux, défis et perspectives pour l’enseignement des lettres? Le français aujourd’hui, 178(3), 41-51. https://doi.org/10.3917/lfa.178.0041. DOI: https://doi.org/10.3917/lfa.178.0041

Brunel, M. et de Peretti, I. (2020). Approches analytiques des textes littéraires, entre texte et lecteur. Quelles prescriptions? Quelles pratiques? Le français aujourd’hui, 210(3), 3-13. https://doi.org/10.3917/lfa.210.0003 DOI: https://doi.org/10.3917/lfa.210.0003

Brunel, M. et Quet, F. (2017). La lecture et les ressources numériques : État des lieux des pratiques d’enseignement dans le secondaire en France. Revue de recherches en littératie médiatique multimodale, 5. https://doi.org/10.7202/1046903ar DOI: https://doi.org/10.7202/1046903ar

Buckingham, D. (2003). Media Education: Literacy, Learning, and Contemporary Culture. Polity Press Cambridge.

Citton, Y. (2017). Lire, interpréter, actualiser. Éditions Amsterdam.

Corteel, M. (2023). Pourquoi les IA ne pensent-elles pas? Intelligence artificielle. AOC Analyse Opinion Critique, (1), 41 53.

Desgagné, S. (1997). Le concept de recherche collaborative : l’idée d’un rapprochement entre chercheurs universitaires et praticiens enseignants. Revue des sciences de l’éducation, 23(2), 371-393. https://doi.org/10.7202/031921ar DOI: https://doi.org/10.7202/031921ar

Fenoglio, P. (2025). L’intelligence artificielle en éducation : rupture ou continuité? Édurevue (154). https://veille-et-analyses.ens-lyon.fr/DA-Veille/ER-154-decembre-2025.pdf

Fish, S. (2007). Quand lire c’est faire. L’autorité des communautés interprétatives. Les Prairies ordinaires.

Florey, S. (2023). Reconfiguration du littéraire par le numérique : quelles potentialités didactiques? Revue de recherches en littératie médiatique multimodale, 18, 39-55. https://doi.org/10.7202/1108693ar DOI: https://doi.org/10.7202/1108693ar

Florey, S. et Nguyen, E. (2026). Littérature et numérique : usages en classe de littérature et typologie de tâches d’élèves. Dans V. Capt, A. Lemieux, K. Similowski et R. Souidi (dir.), Enseignement de la lecture et de l’écriture en contexte multimodal. Premier état des lieux et diverses interrogations disciplinaires (vol. 17, p. 145-160). Presses universitaires de Namur.

Ganascia, J.-G. (2022). Intelligence artificielle : vers une domination programmée? Le Cavalier Bleu.

Gefen, A. (2023). Vivre avec ChatGPT : l’intelligence artificielle aura-t-elle réponse à tout? Éditions de l’Observatoire/Humensis.

Gefen, A. et Huneman, P. (2025). Les défis de l’IA à la philosophie. Intelligence artificielle. AOC Analyse Opinion Critique, (1), 9-18.

Goigoux, R., Renaud, J. et Roux-Baron, I. (2021). Comment influencer positivement les pratiques pédagogiques de professeurs expérimentés? Dans B. Galand et M. Janosz (dir.), Améliorer les pratiques en éducation : qu’en dit la recherche? (p. 67-76). Presses universitaires de Louvain. https://hal.science/hal-03153950/

Habibi, A., Muhaimin, M., Danibao, B. K., Wibowo, Y. G., Wahyuni, S. et Octavia, A. (2023). ChatGPT in higher education learning: Acceptance and use. Computers and Education: Artificial Intelligence, 5, 100-190. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2023.100190 DOI: https://doi.org/10.1016/j.caeai.2023.100190

Hobbs, R. et Frost, R. (2003). Measuring the acquisition of media-literacy skills. Reading Research Quarterly, 3(38), 330-355. DOI: https://doi.org/10.1598/RRQ.38.3.2

Ingold, T. (2001). From the transmission of representations to the education of attention. Dans H. Whitehouse (dir.), The Debated Mind: Evolutionary Psychology versus Ethnography (p. 113-153). Oxford, Berg. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003086963-7

Kress, G. et Van Leeuwen, T. (2003). Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contempory Communication. Arnold.

Lacelle, N., Boutin, J.-F. et Lebrun, M. (2017). La littératie médiatique multimodale appliquée en contexte numérique – LMM@. Outils conceptuels et didactiques. Presses de l’Université du Québec. DOI: https://doi.org/10.1353/book57307

Lacelle, N., Lebrun, M., Boutin, J.-F., Richard, M., Martel, V. et Blain, S. (2015). Les compétences en littératie médiatique multimodale au primaire et au secondaire. Dans L. Lafontaine et J. Pharand (dir), Littératie : vers une maîtrise des compétences dans divers environnements (1re éd., p. 163-184). Presses de l’Université du Québec. https://doi.org/10.2307/j.ctv1n35cjv.12 DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1n35cjv.12

Laudet, P. (2011). L’explication de texte littéraire : un exercice à revivifier [Communication]. Séminaire national sur les nouveaux programmes de lycée (IA-IPR de Lettres / Professeurs formateurs). https://pedagogie.ac-toulouse.fr/daac/l-explication-de-texte-litteraire-un-exercice-revivifier-patrick-laudet

Lepage, A. et Roy, N. (2023). Une recension des écrits de 1970 à 2022 sur les rôles de l’enseignant et de l’intelligence artificielle dans le domaine de l’IA en éducation. Médiations et médiatisations, (16), 9-29. https://doi.org/10.52358/mm.vi16.304 DOI: https://doi.org/10.52358/mm.vi16.304

Meirieu, P. (2024). Enseignement : qui a peur des robots conversationnels? CEMÉA. https://www.cemea.be/IMG/pdf/enseignement_qui_a_peur_des_robots_conversationnels_.pdf

Moinard, P. (2024). Des professeurs de lettres confrontés à l’arrivée des IA génératives. Un « tournant » sans visibilité. Le français aujourd’hui, 226(3), 13 26. https://doi.org/10.3917/lfa.226.0013 DOI: https://doi.org/10.3917/lfa.226.0013

Morrissette, J. (2013). Recherche-action et recherche collaborative : quel rapport aux savoirs et à la production de savoirs? Nouvelles pratiques sociales, 25(2), 35-49. https://doi.org/10.7202/1020820ar DOI: https://doi.org/10.7202/1020820ar

Nguyen, E. (2026). [Thèse de doctorat en cours sur l’enseignement de la lecture analytique à l’ère de l’intelligence artificielle]. Université de Lausanne.

Paillé, P. et Mucchielli, A. (2021). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Armand Colin.

Plissonneau, G., Bazile, S. et Boutevin, C. (2017). La lecture analytique à la fin du collège : un exercice de lecture littéraire? Points de vue d’enseignants, regards d’élèves. Repères. Recherches en didactique du français langue maternelle, (56), 91‑108. https://doi.org/10.4000/reperes.1197 DOI: https://doi.org/10.4000/reperes.1197

Sacré, M. et Bongard-Blanchy, K. (2025). L’acceptation des outils IA par les enseignants dans l’enseignement supérieur. Dans A. Baillifard et H. Carbonel (dir), L’éducation à l’épreuve de l’intelligence artificielle (p. 219-244). Épistémé.

Schaeffer, J.-M. (2015). L’expérience esthétique. Gallimard.

Schneuwly, B. et Thévenaz-Christen, T. (dir.) (2006). Analyses des objets enseignés : le cas du français. De Boeck Supérieur. https://doi.org/10.3917/dbu.schne.2006.01 DOI: https://doi.org/10.3917/dbu.schne.2006.01.0007

Stiegler, B. (2012). État de choc. Bêtise et savoir au XXIe siècle. Mille et une nuit.

Tricot, A., Plégat-Soutjis, F., Camps, J.-F., Amiel, A., Lutz, G. et Morcillo, A. (2003). Utilité, utilisabilité, acceptabilité : interpréter les relations entre trois dimensions de l’évaluation des EIAH. Dans C. Desmoulins, P., Marquet, et D. Bouhineau (dir.), Environnements Informatiques pour l’Apprentissage Humain 2003 (p. 391-402). https://edutice.hal.science/edutice-00000154

Venkatesh, V., Morris, M., Davis, G., et Davis, F. (2003). User Acceptance of Information Technology: Toward A Unified View1. MIS Quarterly, 27(3), 425 478. https://doi.org/10.2307/30036540 DOI: https://doi.org/10.2307/30036540

VERBI (2026). MAXQDA - Logiciel d’analyse qualitative des données (Analytics Pro 26.0.0) [Logiciel]. https://www.maxqda.com/fr

Wolf, M. (avec Véron, N. et Dicker, J.). (2023). Lecteur, reste avec nous! Un grand plaidoyer pour la lecture. Rosie & Wolfe.

Xue, L., Ghazali, N. et Mahat, J. (2025). Artificial Intelligence (AI) Adoption Among Teachers: A Systematic Review and Agenda for Future Research. International Journal of Technology in Education, 8(3), 802 824. https://doi.org/10.46328/ijte.1191 DOI: https://doi.org/10.46328/ijte.1191

Xue, L., Rashid, A. M. et Ouyang, S. (2024). The Unified Theory of Acceptance and Use of Technology (UTAUT) in Higher Education: A Systematic Review. Sage Open, 14(1). https://doi.org/10.1177/21582440241229570 DOI: https://doi.org/10.1177/21582440241229570