Une ressource éducative libre (REL), ça se mange crue ou cuite?
Barre latérale de l'article
Contenu principal de l'article
Résumé
La métaphore culinaire du cru et du cuit permet d’explorer les notions inhérentes aux formats de diffusion d’une REL. Grâce à leur flexibilité, les REL peuvent être utilisées telles quelles, modifiées, adaptées ou encore traduites. Le choix du format des fichiers partagés s’avère donc important. La version crue d’une REL se présente dans un format modifiable (p. ex. DOCX) permettant aux personnes utilisatrices de les transformer. À l’inverse, la version « cuite » d’une REL est figée par son format (p. ex. PDF), offre moins de possibilités de réutilisation et peut poser des défis techniques. De plus, on distingue d’autres concepts, tels que le « libre », le « libre accès », le « gratuit » et la notion de REL évolutive. Nous discuterons de l’importance du choix d’outils et de plateformes de création pour respecter l’esprit des REL et de la nécessité de partager les REL élaborées sur une ou des plateformes spécialisées. On conclut que la distinction entre le cru et le cuit, met en lumière la diversité des usages et des contextes dans lesquels elles s’inscrivent, soulignant l’importance d’une approche flexible, éthique et inclusive dans leur conception, leur diffusion et leur réutilisation.
Téléchargements
Renseignements sur l'article
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Références
Agence Francophone pour la Numérotation Internationale du Livre (2019). L’ISBN est le numéro international normalisé du livre qui identifie de façon unique et permanente l’édition d’un livre donné. https://www.afnil.org/
Bibliothèque et Archives nationales du Québec (2024). Dépôt légal des publications numériques. https://www.banq.qc.ca/notre-institution/bibliotheque-nationale/depot-legal-des-publications-numeriques/
Bibliothèque nationale de France (2025). Le dépôt légal. https://www.bnf.fr/fr/le-depot-legal
Bourque, M. (2024, 1 mars). Une ressource éducative libre (REL), un document vivant! Praxis. https://praxis.encommun.io/n/fqlVxHkvVHlgQls5Wv0n3BI49Fs/
Budapest Open Access Initiative (2019). Dix ans après l’initiative de Budapest : ce sera le libre accès par défaut. https://www.budapestopenaccessinitiative.org/boai10/french-translation/
Creative Commons and open educational ressources (2012, 15 oct.). Dans Creative Commons Wiki. https://wiki.creativecommons.org/wiki/Creative_Commons_and_Open_Educational_Resources
Dubé, M. et Potvin, C. (2022). La fabriqueREL ou comment développer la culture du partage en enseignement supérieur au Québec. Médiations et médiatisations, (12), 158-173. https://doi.org/10.52358/mm.vi12.295 DOI: https://doi.org/10.52358/mm.vi12.295
Dubé, M. et Soukpa, M.-S. (2024). Des REL aux ODD : l’éducation ouverte au service du développement durable. Service de soutien à la formation, Université de Sherbrooke. Sous licence CC BY.
Format ouvert (2025, 15 avril). Dans Wikipédia. https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Format_ouvert&oldid=224845153
Hilton, J., III. (2020). Open educational resources, student efficacy, and user perceptions: a synthesis of research published between 2015 and 2018. Education Tech Research Dev, (68), 853-876. https://doi.org/10.1007/s11423-019-09700-4 DOI: https://doi.org/10.1007/s11423-019-09700-4
Institut national de l’audiovisuel (2025). Dépôt légal. https://www.ina.fr/offres-et-services/depot-legal
Institut national de la recherche scientifique (2024). La fracture numérique : contexte québécois, pistes d’action et perspectives internationales : rapport final. https://cdn-contenu.quebec.ca/cdn-contenu/adm/min/emploi-solidarite-sociale/publications-adm/rapport/RA_INRS_fracture_num.pdf
Lévi-Strauss, C. (1964). Mythologiques, Tome 1. Le cru et le cuit. Plon.
McKenzie, L. (2020, 9 mars). A Looming Challenge for OER? Inside Higher Ed. https://www.insidehighered.com/news/2020/03/10/survey-suggests-challenges-open-textbooks-ahead
Office québécois de la langue française (2018). Moissonnage du Web. Dans Grand dictionnaire terminologique. https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26507119/moissonnage-du-web
Potvin, C. et Dubé, M. (2024). Créer des ressources éducatives libres : un parcours structurant pour une qualité optimale. Dans Chevalier, F. et Fournier, C. (dir.) Pratiques pédagogiques innovantes : construire la pédagogie de demain. Caen : Éditions EMS. Sous licence CC BY. http://hdl.handle.net/11143/22115
Programme des Nations Unies pour le développement (2025). Objectif 4 : éducation de qualité. https://www.undp.org/fr/sustainable-development-goals/quality-education
Ribó, I. (2020, 6 mars). Why is open education resource creation, management and publishing important? Reflections for Open Book Publishers on Open Education Week 2020. Blogue de Open Book Publishers. https://blogs.openbookpublishers.com/open-education-weekreflections-for-open-book-publishers-on-open-education-week-2020/
Santiago, A. (2021). Tools and Techniques for Creating OER. SaskOER. https://www.saskoer.ca/oercreationtoolkit/chapter/tools-creating-oer/
Santos-Hermosa, G. (2023). The Role of Institutional Repositories in Higher Education: Purpose and Level of Openness. Dans D. Otto, G. Scharnberg, M. Kerres, O. Zawacki-Richter (dir.). Distributed Learning Ecosystems. Springer VS. https://doi.org/10.1007/978-3-658-38703-7_4 DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-38703-7_4
Université du Québec en Outaouais (2025). Format propriétaire ou format ouvert? https://uqo.ca/nouvelles/19656